Manual de uso de la aplicación Rosary Nations

Volver al sitio web: https://rosarynations.com/

Índice

1. Qué es Rosary Nations

Rosary Nations es una aplicación móvil que le acompaña en el rosario diario y otras devociones católicas. Las oraciones tienen texto y grabaciones de voz; puede seguir su camino espiritual y personalizar la app (idioma, apariencia, sonido, recordatorios).

La aplicación incluye, entre otras cosas:

• el Santo Rosario (misterios gozosos, dolorosos, gloriosos, luminosos),
• un misterio y la Corona de la Divina Misericordia,
• oraciones diarias (El Ángelus / Regina caeli, Acordaos, Acto de contrición),
• en la versión completa la Novena de Pompeya, letanías, Via Crucis y otras devociones,
• audio sin conexión, reproducción automática, modo oscuro y temas de color (versión completa).

2. Primer inicio y configuración inicial

2.1 Pantalla de bienvenida

En el primer inicio verá la bienvenida: Bienvenido a Rosary Nations. Lea el breve agradecimiento y pulse Continuar.

2.2 Configuración de oración (onboarding)

En la pantalla Configuración de oración:

1. Tu nombre de bautismo / confirmación
   • El nombre se usa en el saludo de la pantalla de inicio (p. ej. «Día bendito, Ana.»).
   • Si no introduce un nombre, la app usa el tratamiento „peregrino“.
2. Voz de oración preferida
   • Voz masculina o Voz femenina.
   • Elige el narrador de las oraciones en audio.
3. Región de oración · idioma
   • Elija país/idioma (p. ej. España – español).
   • De esta elección dependen el idioma de los textos y de la interfaz, el calendario de misterios del rosario y, más adelante, el idioma del audio sin conexión.
   • Importante: en la versión gratuita elige región/idioma una vez; después solo podrá cambiarlo tras comprar la versión completa.

Al final pulse Comenzar a orar.

3. Pantalla principal y navegación

Tras la configuración llega a la parte principal. Abajo tiene dos pestañas:

Ajustes no es una pestaña aparte. Se abre con el icono de engranaje (⚙) en la parte superior de inicio o del perfil.

3.1 Pantalla de inicio (Oración)

En la pantalla de inicio encontrará:

• saludo con su nombre y la fecha,
• insignia de racha (Llama de la fe),
• iconos de perfil y de ajustes,
• la sección Oración de hoy – el rosario según el día de la semana y el botón Iniciar oración,
• la sección Oraciones diarias,
• la sección Más oraciones,
• y, si aún no tiene la versión completa, el banner Apoyo – informa sobre audio sin conexión, modo oscuro, más idiomas y oraciones ampliadas.

Calendario de misterios del rosario (estándar)

Algunas regiones usan el calendario clásico (sin misterios luminosos; p. ej. jueves = gozosos). El calendario se ajusta según la región elegida.

4. Cómo orar (controles básicos)

La mayoría de las oraciones funcionan igual: primero una introducción, luego pasos con texto y audio; al final, completar registra la oración en el historial y puede alargar su racha de días.

4.1 Secuencia típica

1. Elija una oración en la pantalla de inicio.
2. Lea la introducción (título y breve descripción).
3. Inicie el audio con Iniciar reproducción (o comience según el tipo: Comenzar oración, Comenzar Corona , etc.).
4. Avance entre pasos:
   • Siguiente cuenta / Siguiente invocación – siguiente paso,
   • Paso anterior / Atrás – atrás,
   • en las letanías también ve el progreso: p. ej. Paso 3 de 12.
5. Al final pulse Terminar o Terminar y volver.

4.2 Otros controles durante la oración

• Empezar de nuevo – reinicia la oración actual (icono / opción en la barra superior; en el rosario: („Reiniciar el rosario“).
• Reproducción automática – si tiene la versión completa y la función activada, al terminar una grabación el texto y el audio avanzan solos. Durante la oración puede iniciar o detener la reproducción automática con Reproducción automática / Detener.
• También puede seleccionar y copiar el texto de la oración en pantalla.

5. Oraciones disponibles

5.1 Oraciones gratuitas

5.2 Oraciones premium (versión completa)

Letanías en la aplicación

1. Letanía lauretana
2. Letanía al Sagrado Corazón de Jesús
3. Letanía al Santísimo Nombre de Jesús
4. Letanía a la Preciosa Sangre de Cristo
5. Letanía a san José
6. Letanía de todos los santos

5.3 Novena de Pompeya – lo que debe saber

• Dura 54 días sin interrupción.
• Primera fase: Súplica, segunda: Acción de gracias.
• Cada día tres rosarios (15 misterios).
• En el perfil ve el día actual y la fase.
• Si pierde un día, la app avisa: Día perdido — novena interrumpida, y ofrece:
  • Empezar de nuevo, o
  • Recuperar hoy.

6. Mi perfil – Camino espiritual

Ruta: pestaña Mi perfil

6.1 Sección „Tu camino“

Llama de la fe

• Muestra cuántos días seguidos ha completado al menos una oración.
• También ve la racha más larga y la actividad de Últimos 7 días.
• El estado de hoy puede ser, por ejemplo:
  • ya oró hoy,
  • aún no hoy – una oración breve basta para mantener el ritmo,
  • o un ánimo para empezar.

Novena de Pompeya (solo versión completa)

Si ha empezado la novena, aquí ve el día de 54 y la fase actual (Súplica / Acción de gracias).

Historial de oración

• Resumen: oraciones completadas · racha actual · récord.
• Borrar historial – tras confirmar se borran el registro de oraciones completadas y la racha de días. El día de la novena de Pompeya no cambia. No se puede deshacer.

6.2 Sección „Tu identidad“

1. Tu nombre de bautismo / confirmación – edita el nombre del saludo.
2. Región de oración · idioma
   • Versión gratuita: la región se muestra (elegida al instalar) y el cambio está bloqueado.
   • Versión completa: puede buscar y cambiar idioma/región (más de 35 localizaciones).
   • Cambiar el idioma afecta a los textos de oración, la interfaz y el paquete de audio.
3. Pulse Guardar perfil. Aparece la confirmación: „Perfil guardado.“

Volver al inicio: Volver a la oración.

7. Ajustes

Ruta: ⚙ → Ajustes

El centro de ajustes tiene cinco áreas. En la versión gratuita su idioma y región siguen siendo gratuitos; más idiomas y funciones premium se desbloquean en la versión completa.

8. Apariencia (modo oscuro y temas de color)

Ruta: Ajustes → Apariencia

8.1 Modo oscuro

• Alterna entre visualización clara y oscura (especialmente útil para la oración vespertina).
• VERSIÓN COMPLETA – El modo oscuro está incluido en la versión completa.

8.2 Tema de color

Elige un tema que te acompañe en la oración.

El tema clásico es gratuito. Más temas en la versión completa.

9. Sonido (voz, reproducción automática, audio sin conexión)

Ruta: Ajustes → Sonido

9.1 Voz de oración preferida

• Opción: Voz masculina o Voz femenina.
• Elige el narrador de las oraciones en audio.
• Disponible también en la versión gratuita; la misma elección se configuró en el primer inicio.

9.2 Reproducción automática

• Si está activada: Al terminar una grabación, el texto y el audio avanzan solos.
• Por defecto está desactivada.
• VERSIÓN COMPLETA – La reproducción automática forma parte de la versión completa.
• Durante la oración puede iniciar o detener la reproducción automática en cualquier momento (Reproducción automática / Detener).

9.3 Audio sin conexión – cómo descargar el audio al teléfono

El audio sin conexión permite escuchar las oraciones también sin internet. . Se descargan las grabaciones de su idioma actual (aprox. 214 archivos).

Nota: El audio offline está disponible en la app móvil (Android / iOS).

Paso a paso – descarga

1. Tenga comprada la versión completa.
2. Abra Ajustes → Sonido.
3. En la sección Audio sin conexión pulse Descargar audio.
4. Espere a que se descargue el paquete. El progreso aparece como „Descargando… X / Y“.
5. Cuando termine, verá un mensaje del tipo: „Audio para [idioma] listo sin conexión.“

Descarga parcial

Si la descarga se interrumpe (p. ej. fallo de red), verá „Descargado parcialmente: X de Y.“ Pulse Reanudar descarga.

Eliminar audio sin conexión

1. En la sección Audio sin conexión pulse Eliminar.
2. Confirme el diálogo „¿Eliminar audio offline?“.
3. Los archivos se eliminarán del dispositivo. La oración volverá a transmitirse por internet.

10. Recordatorios

Ruta: Ajustes → Recordatorios

Los recordatorios funcionan en la app móvil (Android / iOS). En la web no están disponibles. Al activarlos, el sistema puede pedir permiso de notificaciones: concédalo.

10.1 Recordatorios de oraciones diarias

Avisos opcionales para El Ángelus / Regina caeli. Los horarios están fijos:

Al pulsar la notificación se abre la oración diaria correspondiente.

10.2 Recordatorio antes de la Corona de la Divina Misericordia

• Interruptor: Recordatorio antes de la Corona.
• Por defecto está activado.
• El recordatorio llega 15 minutos antes de la hora de la Misericordia (oración a las 15:00 → recordatorio hacia las 14:45).
• Al pulsar la notificación se abre Corona de la Divina Misericordia.

11. Acerca de la app y documentos legales

11.1 Acerca de

Ruta: Ajustes → Acerca de

• Versión y breve descripción del proyecto.
• Información sobre guía de audio, devociones, modo sin conexión y comunidad.

11.2 Documentos legales

Ruta: Ajustes → Documentos legales

Los enlaces se abren en el navegador:

• sitio web de la app (rosarynations.com),
• Privacy Policy
• Terms of Use (EULA)
• Legal Disclaimer

12. Versión completa (Premium)

La versión completa es una compra única (sin suscripción). Precio orientativo en el texto de la app: 7,99 € pago único (el importe exacto se muestra según Google Play / App Store).

Compra única para siempre — sin suscripción. Tu idioma nativo y región son siempre gratuitos.

12.1 Qué obtiene

• Más de 35 regiones e idiomas localizados,
• Ora sin internet (audio descargado),
• Reproducción automática,
• Modo oscuro para la oración vespertina,
• 5–6 temas de color,
• Novena de Pompeya y letanías (Siete Dolores, Via Crucis, novena al Espíritu Santo, corona de san Miguel).

12.2 Cómo comprar

1. Pulse Apoyo (banner en inicio) o un elemento premium bloqueado.
2. Se abre la hoja Rosary Nations — versión completa.
3. Pulse Comprar versión completa.
4. Si ya pagó en otro dispositivo / tras reinstalar, use Restaurar compra.

La compra está disponible en la app móvil a través de Google Play o App Store.

12.3 Qué sigue gratis sin Premium

• el rosario de hoy, un misterio, la Corona de la Divina Misericordia,
• oraciones diarias (El Ángelus / Regina caeli, Acordaos, Acto de contrición),
• tema de color clásico y modo claro,
• elección de voz masculina/femenina,
• recordatorios,
• llama de la fe e historial,
• un idioma/región elegido.

13. Preguntas frecuentes

¿Por qué no oigo el audio sin conexión?

1. Compruebe que tiene la versión completa.
2. En Ajustes → Sonido verifique que el audio esté descargado («listo sin conexión»).
3. Compruebe el volumen del teléfono y el modo silencio.
4. Verifique que tenga elegida la voz masculina/femenina correcta.

¿Cómo activo la reproducción automática?

1. Compre la versión completa (si aún no la tiene).
2. Vaya a Ajustes → Sonido.
3. Active Reproducción automática.
4. Durante la oración también puede iniciar/detener la reproducción automática en la propia pantalla de oración.

¿Por qué no puedo cambiar el idioma?

En la versión gratuita la región/idioma queda bloqueada a la elección del primer ajuste. El cambio lo desbloquea la versión completa en el perfil: Tu identidad.

¿Por qué no llegan los recordatorios?

• ¿Usa la app móvil (no la web)?
• ¿Están activados los recordatorios en Ajustes → Recordatorios?
• ¿Ha permitido las notificaciones en los ajustes del sistema del teléfono?
• Compruebe que el modo No molestar no bloquee los avisos.

¿Qué ocurre si borro el historial?

Desaparecen las oraciones completadas y la racha de días (llama de la fe). La novena de Pompeya permanece en el día actual. La acción no se puede deshacer.

¿Funciona la app sin internet?

Los textos de oración están en la app. Para escuchar sin problemas sin red, descargue el Audio sin conexión (versión completa). Sin la descarga, el audio necesita internet (streaming).

14. Mapa rápido de rutas en la app

Bienvenida → Configuración de oración → Oración (inicio)
                                 ├─ Iniciar oración (rosario de hoy)
                                 ├─ Oraciones diarias
                                 ├─ Más oraciones
                                 ├─ ⚙ Ajustes
                                 │     ├─ Apariencia
                                 │     ├─ Sonido (voz, autoplay, offline)
                                 │     ├─ Recordatorios
                                 │     ├─ Acerca de
                                 │     └─ Documentos legales
                                 └─ Mi perfil (Camino espiritual)
                                       ├─ Llama de la fe / historial / Pompeya
                                       └─ Nombre + región/idioma
  

Documento: Manual de usuario – Rosary Nations (español).
Elaborado según la interfaz actual de la aplicación. Los textos de botones y nombres corresponden a la localización española.
Web: https://rosarynations.com